L'héautontimorouménos présente
NOTE D'INTENTION
Poétique du Désir est un spectacle mêlant poésie et musique autour de deux œuvres de Shakespeare : Vénus et Adonis et Le Viol de Lucrèce. Spectacle thématique, donc, avec comme élément commun le désir érotique dans sa forme la plus ravageuse, la plus destructrice. Celle qui culmine avec la mort même de l'être désiré. Ici, Adonis, fruit des appétits de Vénus ; là, Lucrèce, violée par Tarquin, puis suicidée.
Deux perspectives d'un même désir violent, selon deux angles poétiques bien différents. Souvent léger, voire drôle, dans Vénus et Adonis, grave jusqu'au tragique dans Le Viol de Lucrèce. Deux facettes d'une même destruction en marche, deux partitions parentes, tellement parentes que l'idée de les présenter sous un titre commun s'est très vite imposée.

Vénus et Adonis et Le Viol de Lucrèce seront joués en alternance. La traduction respecte la versification de ces textes poétiques, et demeure au plus près de la " musique " de Shakespeare. Car il s'agit bien de musique. Celle du désir, incarnée par une comédienne, qui opérera un véritable travail dramatique plutôt que simplement récitatif, afin d'incarner dans sa chair même tant le rythme du texte que son sens le plus profond, tour à tour léger ou tragique. Musique également à travers la participation d'un duo de musiciens : violon et harpe apporteront un contrepoint au travail dramaturgique, et feront écho au son harmonieux des vers shakespeariens. Mais rien de plaqué, ici : comédienne et musiciens travailleront de concert, dans un véritable dialogue, celui du désir incarné et du destin implacable.

Le violon et la harpe viendront donc habiter les vers de Shakespeare. A travers des œuvres de Ravel, Ysaye, Roussel, Machover, Cage, Piazzola... Mais également à travers des improvisations, suivant en cela l'émotion de l'interprétation, et toutes les variations dramatiques, soir après soir, afin que jamais cette harmonie ne devienne factice, afin que toujours la passion y demeure intacte.
Et la musique de résonner, tour à tour grave et ironique, emportant dans son tourbillon la folie érotique des dieux et des hommes...
d'après Vénus et Adonis et Le Viol de Lucrèce de William Shakespeare

Mise en Scène: Jean-François Mariotti

Avec: Clémentine Marmey Violon: Aude Miller

Du 22 février au 26 mars 2005 au Théâtre Les Déchargeurs, 3 rue des Déchargeurs, 75001 Paris

Tarif: 15€ Tarif réduit: 12 € Tel: 01 42 36 00 02

NOUVEAU : Lire la critique sur avoir-alire.com

www.heautontimoroumenos.com